🛡️

١ مقدمة

مرحباً بك في تطبيق أوتوبص كمبليت، لعبة جماعية ممتعة تُحيي لعبة «بص» بأسلوب رقمي عصري. تُقدم هذه الصفحة سياسة الخصوصية الخاصة بالتطبيق، وتوضّح كيفية جمع البيانات واستخدامها وحمايتها. باستخدامك للتطبيق، فإنك توافق على الشروط الواردة في هذه السياسة.

⚠️ يُرجى قراءة هذه السياسة بعناية. إذا لم توافق على أي بند من بنودها، يُرجى التوقف عن استخدام التطبيق.

📦

٢ البيانات التي نجمعها

نجمع البيانات التالية بهدف تقديم تجربة لعب سلسة وآمنة:

  • بيانات الحساب: الاسم الكامل، عنوان البريد الإلكتروني، وصورة الملف الشخصي عند التسجيل أو تسجيل الدخول عبر Google.
  • بيانات اللعبة: النقاط، نتائج الجولات، إجاباتك داخل الغرف، ورمز الغرفة.
  • بيانات الاستخدام: طلبات الانضمام إلى الغرف، تغييرات الإعدادات، وتفضيلات اللغة.
  • الشكاوى والمقترحات: الرسائل التي ترسلها عبر قسم الشكاوى والمقترحات داخل التطبيق.
  • الإشعارات: رمز FCM الخاص بجهازك لإرسال إشعارات اللعبة.
⚙️

٣ كيف نستخدم بياناتك

نستخدم البيانات التي نجمعها فقط للأغراض التالية:

  • إنشاء حسابك وتسجيل دخولك بأمان.
  • إدارة غرف اللعب، الجولات، وحساب النقاط في الوقت الفعلي.
  • إرسال إشعارات تتعلق باللعبة (بدء الجولة، انتهاء الوقت، نتائج اللعبة).
  • الرد على شكاواك ومقترحاتك من قِبل فريق الإدارة.
  • تحسين أداء التطبيق وتجربة المستخدم.
  • إقفال التطبيق مؤقتاً للصيانة عبر Firebase Remote Config.
🔒

٤ التخزين والأمان

يتم تخزين جميع بياناتك على خوادم Firebase (Google Cloud) الموثوقة والمشفرة. نستخدم Flutter Secure Storage لحفظ بيانات الجلسة بأمان على جهازك. لا يتم مشاركة بياناتك مع أي طرف ثالث لأغراض تجارية أو إعلانية.

🔐 رغم أننا نبذل جهوداً معقولة لحماية بياناتك، لا يمكن ضمان أمان مطلق عبر الإنترنت. نُنصح باستخدام كلمة مرور قوية وعدم مشاركتها مع أحد.

🔗

٥ خدمات الطرف الثالث

يعتمد التطبيق على خدمات Google التالية، وتخضع لسياساتها الخاصة:

  • Firebase Authentication — للتحقق من الهوية عبر البريد أو Google.
  • Cloud Firestore — لتخزين بيانات المستخدمين واللعبة.
  • Firebase Messaging (FCM) — لإرسال الإشعارات.
  • Firebase Remote Config — للتحكم في إعدادات التطبيق عن بُعد.
  • Google Sign-In — لتسجيل الدخول بحساب Google.

🌐 يمكنك الاطلاع على سياسة خصوصية Google على: policies.google.com/privacy

⚖️

٦ حقوقك

لديك الحق في أي وقت في:

  • الاطلاع على بياناتك: طلب نسخة من البيانات المخزنة عنك.
  • تصحيح بياناتك: تعديل اسمك أو صورتك عبر شاشة تعديل الملف الشخصي.
  • حذف حسابك: يمكنك حذف حسابك بشكل نهائي من داخل التطبيق، مما يؤدي إلى مسح جميع بياناتك.
  • إلغاء الإشعارات: يمكنك تعطيل الإشعارات من إعدادات جهازك.
🗑️

طلب حذف الحساب والبيانات

نحن نوفر للمستخدمين إمكانية حذف حساباتهم وبياناتهم بالكامل بمرونة من خلال الطريقتين التاليتين:

  • من داخل التطبيق مباشرة: افتح الشاشة الرئيسية ➔ اذهب إلى «الملف الشخصي» (Profile) ➔ اضغط على «حذف الحساب» وقم بالتأكيد. سيتم مسح حسابك وكافة بياناتك فوراً من خوادمنا.
  • عبر البريد الإلكتروني: يمكنك إرسال طلب حذف حسابك إلى البريد الإلكتروني markfathy19@gmail.com مع ذكر البريد المسجل، وسنقوم بحذف الحساب وجميع البيانات المتعلقة به خلال 48 ساعة.

⚠️ البيانات التي يتم مسحها نهائياً: الاسم، البريد الإلكتروني، صورة الملف الشخصي، سجل الجولات والنقاط، والشكاوى المسجلة.

👶

٧ خصوصية الأطفال

التطبيق غير موجه للأطفال دون سن 13 سنة. لا نجمع بيانات الأطفال عن قصد. إذا علمت بأن طفلاً قاصراً استخدم التطبيق وقدّم بياناته، يُرجى التواصل معنا فوراً لحذف تلك البيانات.

📝

٨ التعديلات على السياسة

نحتفظ بالحق في تعديل هذه السياسة في أي وقت. سيتم الإشعار بأي تغيير جوهري عبر تحديث تاريخ «آخر تحديث» أعلى الصفحة. استمرارك في استخدام التطبيق بعد نشر التعديلات يُعدّ موافقة ضمنية على النسخة المحدثة.

📬

تواصل معنا

إذا كان لديك أي استفسار حول سياسة الخصوصية، لا تتردد في التواصل معنا.

✉️   markfathy19@gmail.com
🛡️

1 Introduction

Welcome to Autobus Complete, a fun multiplayer game that brings the classic "Stop" (بص) game to life in a modern digital format. This page explains our Privacy Policy — how we collect, use, and protect your data. By using the app, you agree to the terms described in this policy.

⚠️ Please read this policy carefully. If you do not agree with any part of it, please stop using the application.

📦

2 Data We Collect

We collect the following data to provide a smooth and safe gaming experience:

  • Account Data: Full name, email address, and profile picture when you register or sign in via Google.
  • Game Data: Scores, round results, your in-game answers, and room codes.
  • Usage Data: Room join requests, settings changes, and language preferences.
  • Complaints & Suggestions: Messages you send through the complaints section inside the app.
  • Push Notifications: Your device's FCM token to deliver game notifications.
⚙️

3 How We Use Your Data

We use the collected data exclusively for the following purposes:

  • Creating your account and enabling secure sign-in.
  • Managing game rooms, rounds, and real-time score calculation.
  • Sending game-related push notifications (round start, time-up, results).
  • Responding to your complaints and suggestions from the admin team.
  • Improving app performance and user experience.
  • Temporarily locking the app for maintenance via Firebase Remote Config.
🔒

4 Storage & Security

All your data is stored on trusted and encrypted Firebase (Google Cloud) servers. We use Flutter Secure Storage to safely store session data on your device. Your data is never shared with any third party for commercial or advertising purposes.

🔐 While we make reasonable efforts to protect your data, no internet transmission can be guaranteed as 100% secure. We advise using a strong, unique password.

🔗

5 Third-Party Services

The app relies on the following Google services, each governed by their own policies:

  • Firebase Authentication — Verifying identity via email or Google.
  • Cloud Firestore — Storing user and game data.
  • Firebase Messaging (FCM) — Delivering push notifications.
  • Firebase Remote Config — Remote app configuration control.
  • Google Sign-In — Signing in with a Google account.

🌐 You can review Google's Privacy Policy at: policies.google.com/privacy

⚖️

6 Your Rights

You have the right at any time to:

  • Access your data: Request a copy of the data we have stored about you.
  • Correct your data: Update your name or picture via the Edit Profile screen.
  • Delete your account: Permanently delete your account from within the app, which erases all your data.
  • Opt out of notifications: Disable notifications from your device settings.
🗑️

Account & Data Deletion Request

We provide users full control to request the permanent deletion of their account and associated data through either of the following methods:

  • Directly In-App: Open the app ➔ Go to «Profile» ➔ Tap «Delete Account» and confirm. Your account and all stored data will be immediately and permanently erased from our servers.
  • Via Email Request: You can send an account deletion request to markfathy19@gmail.com specifying your registered email address. We will process and permanently delete your account and all associated data within 48 hours.

⚠️ Data Permanently Deleted: Full name, email address, profile picture, game scores/history, and registered complaints or feedback.

👶

7 Children's Privacy

The app is not directed to children under the age of 13. We do not knowingly collect data from children. If you become aware that a minor has used the app and submitted their data, please contact us immediately so we can delete it.

📝

8 Policy Updates

We reserve the right to modify this policy at any time. Any significant change will be communicated by updating the "Last Updated" date at the top of this page. Continued use of the app after changes are published constitutes implicit acceptance of the updated version.

📬

Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, feel free to reach out.

✉️   markfathy@gmail.com